Privacy

Εμπιστευτικότητα Αυτή η συμφωνία εμπιστευτικότητας (εφεξής η «Συμφωνία Εμπιστευτικότητας») συνάπτεται μεταξύ: JAVAPUBLISHING, SARL, με κεφάλαιο 7623,00 ευρώ, της οποίας η έδρα είναι στη MOSNES (37530) 1 rue du Moulin Brulé, εγγεγραμμένη στον αριθμό 2010 και στις εταιρείες κ. Gerard MONTORO Εφεξής το «Μέρος που αποκαλύπτει» Και _____ Εφεξής το «Δικαιούχος Μέρος» εφεξής καλούμενα μαζί ως «Μέρη».

Προοίμιο ότι τα μέρη επιθυμούν να ανταλλάσσουν πληροφορίες εμπιστευτικού χαρακτήρα σχετικά με: ____.

ΤΑ ΜΕΡΗ ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΩΣ ΕΞΗΣ: ΑΡΘΡΟ 1: Ορισμοί •Συμφωνία εμπιστευτικότητας: αυτός ο όρος δηλώνει αυτήν τη συμφωνία εμπιστευτικότητας.

•Εμπιστευτικές πληροφορίες: αυτός ο όρος σημαίνει τις πληροφορίες που αποκαλύπτονται καθ' όλη τη διάρκεια της παρούσας συμφωνίας από το Συμβαλλόμενο Μέρος που αποκαλύπτει, ανεξάρτητα από το μέσο στο οποίο κοινοποιήθηκαν οι πληροφορίες. Αυτές οι πληροφορίες μπορεί να περιλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται σε: διαγράμματα, διαγράμματα, έγγραφα, τύπους, διαδικασίες παραγωγής, τεχνογνωσία, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, εμπορικά μυστικά ή οποιαδήποτε άλλη πληροφορία που αφορά τεχνικά ή οικονομικά δεδομένα. Η ταυτοποίηση των εμπιστευτικών πληροφοριών πρέπει να υποδεικνύεται με σαφήνεια εγγράφως από το Συμβαλλόμενο Μέρος που αποκαλύπτει, κατά τη διαβίβαση των εν λόγω πληροφοριών στο Μέρος που λαμβάνει.

Δεν αποτελούν Εμπιστευτικές Πληροφορίες: •Πληροφορίες σε δημόσιο τομέα πριν από την αποκάλυψη.

•Πληροφορίες που έχουν συμπεριληφθεί στο δημόσιο τομέα μετά από οποιαδήποτε αποκάλυψη, όταν το Μέρος Λήψης δεν μπορεί να θεωρηθεί υπαίτιο.

•Πληροφορίες που έχουν ήδη ληφθεί από το Παραλαμβάνον Μέρος πριν από οποιαδήποτε αποκάλυψη από το Συμβαλλόμενο Μέρος που αποκαλύπτει.

•Πληροφορίες που ενδέχεται να εξαχθούν με δικαστική απόφαση ή από τους ισχύοντες κανονισμούς. Πληροφορίες που ελήφθησαν νόμιμα από το Μέρος Παραλαβής.

•Μέρος παραλαβής: αυτός ο όρος προσδιορίζει το μέρος που λαμβάνει εμπιστευτικές πληροφορίες από το μέρος που αποκαλύπτει.

• Συμβαλλόμενο μέρος αποκάλυψης: αυτός ο όρος σημαίνει το μέρος που αποκαλύπτει εμπιστευτικές πληροφορίες στο συμβαλλόμενο μέρος που λαμβάνει.

•Μέρη: αυτός ο όρος προσδιορίζει το Συμβαλλόμενο Μέρος Δικαιούχου και το Συμβαλλόμενο Μέρος που αποκαλύπτει.

ΑΡΘΡΟ 2: Υποχρεώσεις των μερών Το Δικαιούχο Μέρος αναλαμβάνει να: •Χρησιμοποιήσει Εμπιστευτικές Πληροφορίες αποκλειστικά στο πλαίσιο της συνεργασίας των Μερών.

•Διατηρεί όλες τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες με την ίδια φροντίδα με την οποία διατηρεί τις δικές της πληροφορίες, καθώς και διασφαλίζει την προστασία των εν λόγω πληροφοριών, ώστε να αποτρέπεται η αποκάλυψή τους στο κοινό.

•Να μην κοινοποιούν Εμπιστευτικές Πληροφορίες σε τρίτο μέρος χωρίς τη γραπτή συγκατάθεση του Μέρους που αποκαλύπτει.

•Περιορίστε τη χρήση Εμπιστευτικών Πληροφοριών, ώστε η διάδοση των εν λόγω πληροφοριών εντός του οργανισμού του να αφορά μόνο τα άτομα για τα οποία είναι απαραίτητη.

•Ενημερώστε όλους τους κατόχους Εμπιστευτικών Πληροφοριών ότι οι εν λόγω πληροφορίες είναι μυστικής φύσης και βεβαιωθείτε ότι κάθε κάτοχος πληροί τις προϋποθέσεις που ορίζονται στην παρούσα συμφωνία.

ΑΡΘΡΟ 3: Διάρκεια της Συμφωνίας Εμπιστευτικότητας Η Συμφωνία Εμπιστευτικότητας ισχύει για περίοδο 30 ετών από την έναρξη ισχύος της.

Η ημερομηνία έναρξης ισχύος της Συμφωνίας Εμπιστευτικότητας είναι η 17/04/1998.

Η εν λόγω Συμφωνία Εμπιστευτικότητας μπορεί να ανανεωθεί εάν τα μέρη το επιθυμούν.

Η καταγγελία της Συμφωνίας Εμπιστευτικότητας δεν απαλλάσσει το Παραλαμβάνον Μέρος από τις υποχρεώσεις του σχετικά με τη χρήση, την προστασία και τη μη αποκάλυψη πληροφοριών που κοινοποιούνται από το αποκαλών μέρος κατά τη συνεργασία των μερών.

ΑΡΘΡΟ 4: Ιδιοκτησία και δικαιώματα Τα Μέρη συμφωνούν ότι οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες που αποκαλύπτονται από το Συμβαλλόμενο Μέρος στο Παραλήπτη Μέρος είναι και παραμένουν αποκλειστική πνευματική ιδιοκτησία του Συμβαλλόμενου Μέρους που αποκαλύπτει, το οποίο είναι το μόνο μέρος που μπορεί να λάβει μέτρα νομικής προστασίας σχετικά με τις προαναφερθείσες πληροφορίες.

Αυτό δεν περιορίζει τα δικαιώματα που κατέχουν τα μέρη πριν από την ημερομηνία υπογραφής της παρούσας συμφωνίας. Σε καμία περίπτωση δεν δημιουργεί πρόσθετη υποχρέωση για τα μέρη να αναλάβουν άλλες συμβατικές δεσμεύσεις μεταξύ τους.

ΑΡΘΡΟ 5: Επιστροφή Εμπιστευτικών Πληροφοριών Το Συμβαλλόμενο Μέρος που λαμβάνει οφείλει να επιστρέψει (ή να καταστρέψει) στο Συμβαλλόμενο Μέρος που αποκαλύπτει, ανεξάρτητα από το μέσο, ​​όλες τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες, καθώς και αντίγραφα και αναπαραγωγές των εν λόγω πληροφοριών, μετά τη λήξη της συνεργασίας, είτε πρόωρα είτε στο τέλος της παρούσας Συμφωνίας Εμπιστευτικότητας.

ΑΡΘΡΟ 6: Απαγορεύσεις

Τα μέρη συντάσσουν και υπογράφουν την παρούσα συμφωνία intuitu personae. Απαγορεύεται στα μέρη να εκχωρήσουν τη Συμφωνία Εμπιστευτικότητας σε τρίτο μέρος χωρίς τη συγκατάθεση των Μερών.

Κανένα συμβαλλόμενο μέρος δεν μπορεί να απομεταγλωττίσει, να αποσυναρμολογήσει ή να αναστρέψει τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες του άλλου Μέρους, εν μέρει ή εν όλω.

ΑΡΘΡΟ 7: Ευθύνη

Οποιαδήποτε συμβατική αδυναμία εκπλήρωσης οποιασδήποτε ρήτρας που περιέχεται στην παρούσα συμφωνία συνεπάγεται αυτομάτως την ευθύνη του συμβαλλόμενου μέρους, σύμφωνα με το κοινό δίκαιο.

ΑΡΘΡΟ 8: Εφαρμοστέο δίκαιο

Η παρούσα Συμφωνία Εμπιστευτικότητας υπόκειται στο γαλλικό δίκαιο. Οποιαδήποτε διαφορά θα εκδικάζεται ενώπιον των γαλλικών δικαστηρίων κοινού δικαίου.

Έγινε στο Mosnes, 17 Απριλίου 1998